民间故事：鬼妾复仇
以下故事，出自唐代陈劭志怪小说《通幽记》，翻译时稍有改动。
民间故事：鬼妾复仇
唐代开元二十五年（即公元737年，开元是唐玄宗年号，公元713年—741年），晋州刺史柳涣的外孙女，也就是博陵大姓崔氏，家住在汴州。几年之后，扶风人窦凝，已经和崔氏订婚，不久之后，他就要和崔氏正式举行婚礼。
但是，窦凝之前娶过小妾，而且还有孕在身。崔氏出身大姓人家，接受不了这种情况，就让窦凝把小妾赶走，然后再完婚。
窦凝答应了崔氏，他想了个办法，带着小妾到宋州，下船后在河岸找了个地方歇息。当天晚上，小妾生了两个女儿，困累之余，小妾带着孩子睡着了。于是，窦凝把小妾和两个女儿绑了起来，身上又绑上沙袋，最后把她们仨丢在了水中。
窦凝回家后，跟崔氏说，已经把小妾赶走了。崔氏并不怀疑，择日和窦凝成婚。
民间故事：鬼妾复仇
十五年之后，崔氏已经生了一儿二女。可惜的是，儿子不育，还好两个女儿已经长大了，快到了结婚的年纪。
到了永泰二年四月（即公元766年，永泰是唐代宗年号，公元765年—766年），一天，窦凝书房的案几上无缘无故出现了一封手札，乃是他去世许久的父亲的亲笔信，信中说：你害人的事情马上就会暴露，就在这一月之内。你赶紧处理一下家事吧，长女可以嫁给汴州参军崔延，小女儿则可以嫁给开封尉李驲，这两人都是好丈夫。
窦凝表示不信，对妻子崔氏说：父亲去世多年，怎么可能还会写信？这应该是狐狸精作怪，戏耍人的，不能信。崔氏也没多想。
又过了十天，书房里又多了一封信，上面说：我之前已经告诉你，告诉过你危险了，也让你去处理家事了，你怎么不听呢？窦凝还是不信，但已经有点怀疑。
第二天中午，院子里又看到了一封信，上面就写四个字：祸起旦夕！妻子崔氏也怀疑了，说：相公，你好好反省一下啊，到底有没有做过什么坏事？如果做了，就应该祈福以求避过。窦凝嘴上说没有，心里却害怕自己谋害小妾之事败露。
民间故事：鬼妾复仇
（图片来源：文推影音 wentuixia.com 美剧 日韩剧 卡通 资源大全）
五月十六日，中午，窦凝和妻子、孩子吃过了饭，正在休息。忽然，传来一阵敲门声，听声音很着急，一直拍个不停。窦凝心动，急忙出去开门，发现敲门者正是他多年前害死的小妾。
只见小妾盛装打扮，对着窦凝拜了一拜，说：一别多年，这些年你过得安心吗？窦凝大骇，吓得感激回屋里，想藏起来。小妾却紧跟着进屋，来到院子里，看到了崔氏。崔氏一看是个陌生女子，直接闯入自己家，有点吃惊，问她是谁，为什么来自己家中。
此时，小妾说话了：我是窦十五郎（窦凝在家族中排行十五）的小妾，他当年为了娶娘子你，杀了我和两个女儿。我平生并没有辜负他，更没有背叛他，反而被他害死，实在是此恨难消。他当初为了娶妻，跟我说便是，我可以自己离开，何必非要杀我呢？我怨恨不灭，上达五岳，天帝听说后，允许我来复仇。所以，我现在是来取窦凝的性命，跟娘子无关，你不必害怕。
崔氏深明大义，听完后，流泪道歉，说：我愿意替夫君以功赎罪，可以吗？
小妾忽然大怒，声色严厉，吼道：窦凝拿命来还命就行，拿什么功德能当命？如果我杀了娘子，用什么功德能换你的命？如此态度，表明了小妾不会退步，一定要复仇。说完后，她又怒骂窦凝：天网恢恢，疏而不漏，你像个老鼠一样躲起来，就能安心了吗？
民间故事：鬼妾复仇
小妾骂完，冲入堂屋，生擒窦凝，随即又是掐又是咬，看起来很吓人，咬了半天后才离开。临走时，小妾还说：你不用怕，你不会立刻就死，我一定要好好折磨你，让你看到我的厉害！
从那以后，小妾每天都来，来了就抓住窦凝，然后一顿撕咬，窦凝惨痛哭喊，也于事无补。有时候，小妾变成厉鬼的模样，十分恐怖。窦凝全家人都害怕，但是也没有好办法。再到后来，窦凝和崔氏两个女儿也会被小妾打，苦不堪言。
当时，窦凝家附近有个庙，庙里有个和尚叫昙亮，昙亮擅长做法解咒。窦凝找到昙亮，请他帮助自己。昙亮大早上就来到窦凝家中，做了法坛，准备收拾小妾的冤魂。
很快，小妾来了，她看到了法坛，也看到了昙亮，犹豫着不敢上前。昙亮大声说：你已经死了，人死为鬼，鬼道之事，和人无关，为什么苦苦相逼？赶紧收手吧，不然的话，我会召唤金刚力士，能把你化为齑粉。
小妾冷笑几声，说：和尚应该打坐念佛，心中应该存着万物平等之念。我对窦凝一心一意，毫无过错，他为了娶别的女子，趁我熟睡害死了我和我两个孩子。就算他要娶妻，跟我说便是，我自会离开，何必害我？纵然害我，又何必害我孩子？我不为自己报仇，也要为两个孩子报仇！你身为和尚，怎么不想着维护正义，反而保护这个贼子？窦凝杀我无礼，既然无礼，与鬼畜有何区别？我来找他报仇，又有何不可？
民间故事：鬼妾复仇
昙亮听到这里，顿时觉得理亏，不再说话。小妾也不害怕，上了台阶，进入堂屋，再次抓住窦凝，不断撕咬他，打骂他。
崔氏一看保不住丈夫了，只好退而求其次，要保护两个女儿。她让昙亮做媒，为女儿找婆家。小妾知道后，大骂和尚：你身为和尚，却替女子做媒，不害臊吗？不是亵渎佛法吗？你身在佛门，心在红尘，配念佛经吗？昙亮惭愧，悄悄走了。
崔氏还是找了人，把两个女儿悄悄嫁出去了，嫁到了很远的地方，也没举行婚礼，就是为了防止小妾报复。不料，小妾得知后，并不追赶，笑着说：我有绳子拴在她们腿上，她们跑不掉了。几年后，窦凝和崔氏的两个女儿，暴毙而亡。
民间故事：鬼妾复仇
而窦凝更惨，他被小妾诅咒，发了狂病，会啃食自己的肢体，要么就是跳到火里，甚至还吃人粪，喝污水尿水，后来肌肤溃烂，几年才死。
崔氏心死了，在开封出家为尼，得到善终。
感慨：窦凝做得确实过分了，崔氏只是让他赶走小妾，他却害死了小妾和两个女儿！虎毒还不食子呢，他害死了小妾和两个亲生女儿，得到了报应。
不过，从今天的角度看，窦凝和崔氏的两个女儿无辜，但是古代报仇就是如此，斩草除根。说到底，人还是应该善良。