民间故事:变鲤奇遇

 

民间故事:变鲤奇遇

大唐乾元(唐肃宗李亨年号,公元758年到760年)元年,薛伟到蜀州青城县做主簿,与他一起去上任的人,还有县丞邹滂,两个县尉雷济与裴寮。

薛伟做了主簿之后,一向无事。但是,到秋天时,他忽然病倒了,病了七日,到最后都没意识,一直昏睡。家里人看他心口还有点热乎气,就没把他埋葬,围着他守护。这期间,也有其他官吏来看望。

二十天之后,薛伟忽然从床上坐起来,长吁一口气,对家人说:“人间过去了多少天?”

家里人听他这话很奇怪,但还是说:“已经二十天了。”

“你们快去把县衙里,看看其他官员,是不是正在吃鱼脍(生鱼片)。然后,把他们都叫到家里来,说我已经清醒,有奇事要说,请他们都来听一听。”薛伟对仆人说。

仆人去了县衙,果然看到那些官吏正要吃鱼脍,于是他把主人的话说了。官吏们得知后,果然停下筷子,然后到了薛伟家里。

薛伟问:“诸公,你们是不是让司户仆张弼去抓了那条鱼,然后做成鱼脍?”

众人点了点头,张弼也在,他也点头。

薛伟又问张弼:“渔夫赵干,钓了两条鲜鲤鱼,他拿了小的那一条应付你,但是,你察觉到了那条大鲤鱼,藏在芦苇中,然后就把大鲤鱼拿到县衙来。进县衙时,司户吏坐门东,纠曹吏坐门西,他们在对弈。等你上了台阶,邹滂和雷济在赌钱,裴寮在吃桃子。然后,你就把赵干藏大鲤鱼的事说了,裴寮让衙役打了赵干几鞭子。随后,你把大鲤鱼交给厨子王士良,他一看大鲤鱼很高兴,就杀了做鱼脍,是不是这样?我说得没错吧?”

张弼等人一听,又一次点点头。他们又问薛伟:“你说得都对,但你不在场,怎么知道这么清楚呢?”

“因为我就是当事人,那条大鲤鱼,就是我!”

众人大骇,面面相觑,不知道怎么回事,一起看向薛伟。

薛伟又长吁一口气,然后说出了他假死之后的事情。(接下来都是薛伟说的话,但由于第一人称说来实在太长,也有些复杂,所以我改为转述。)

原来,薛伟一开始得病,被热气所逼,几乎要死了。此时,他一心想要凉快,导致灵魂出窍,拄杖而去。当然,他不知道自己是灵魂出窍了,还以为是真实的事。

出城之后,薛伟很高兴,他感受到了凉意,觉得舒服多了。他继续走,入山之后,他又觉得气闷,于是到江畔下游去吹风。

吹风还是觉得热,薛伟便脱了衣服,跳入水中。他向来会游泳,只是自幼到做官,已经多年没下水了,现在他感觉很畅快,仿佛回到了童年。

旁边有一条鱼,也在游泳,十分潇洒。薛伟自言自语道:“唉,我虽然会水,但还是不如鱼儿自在。我要是骑着鱼儿,在水中自由自在,任意驰骋,那该多好啊!”

那条鱼听到了,居然开口说:“只怕你不愿意。其实让你变成鱼都行,何况骑着鱼畅游呢?既然你说了,我就让你愿望实现。”

说完后,那条鱼不见了。

很快,来了一个鱼头人,身长七尺,骑着大鲸鱼,后面还跟着一群鱼。鱼头人拿出类似圣旨一样的东西,念着河伯(河神)钧旨说:

城居水游,浮沉异道,苟非其好,则昧通波。薛主簿意尚浮深,迹思闲旷,乐浩汗之域,放怀清江;厌巚崿之情,投簪幻世。暂从鳞化,非遽成身。可权充东潭赤鲤。呜呼!恃长波而倾舟,得罪于晦;昧纤钩而贪饵,见伤于明。无或失身,以羞其党,尔其勉之。

这段话大概意思是说:在城中居住,和在水里生活,是完全不一样的。如果不是你薛主簿发自内心地爱好水,你也不会到水里来。薛主簿身在宦海,但也想摆脱俗务,到水世界中畅游。好了,现在实现你的愿望,让你暂时长出鱼鳞,但不完全变成鱼,还有人的记忆,你到东潭化为红鲤鱼吧。你这条鱼之前凭借身体强大,撞翻一条船,在地府获罪;又因为贪吃,咬了鱼钩,被阳间的人杀死。如今,你再一次成为它,可不要这样了,努力。

听完鱼头人的话后,薛伟已经成了大红鲤鱼,于是他纵情在水中驰骋,无论是水下还是水上,也不论是三江还是五湖,他都能去。只是,他地盘在东潭,所以每天到了傍晚,他就得返回东潭。

有一天,他饿了,附近也没吃的,看到一艘船,他就跟着。因为有船就有人,有人就容易有食物,比如残渣剩饭等。等了半天,他没等到吃的东西,却看到船上有一人,放下了鱼钩,那人正是赵干。

鱼钩上的东西非常香,薛伟想吃,但想到了河伯的话,还是忍住,自言自语道:“我是人,不是鱼,怎么能吃这个呢?”

过了一会儿,薛伟更饿了,又暗自寻思:“我是官员,现在不过是暂时做鱼,本质还是人。所以,就算我吃了鱼饵,他又怎么能钓到我呢?再退一步说,就算钓到我,他赵干不过一个渔夫,岂敢杀我?嘿嘿,他不仅不敢杀我,还得把我送到县衙里呢!”

想到这里,薛伟大胆咬了鱼钩,结果不出所料,真被钓起来了。

赵干急忙拉起,薛伟出了水面,想要说话,但说出来只是一串泡泡,他又急又怕又疼,连忙左右甩动尾巴。但赵干根本不管,熟练地拿了绳子,穿过鱼的两腮,然后系在河边,放在水里。

很快,张弼来了,对赵干说:“裴少府(裴寮)要买鲜鲤鱼吃,越大越好。”

“没有大的,只有小的,但也有十来斤重,送给大人吧。”

“我奉命来买大鱼,你怎么能给我小的呢?”张弼有些生气。

此时,薛伟听到了,连忙甩动尾巴,制造动静。张弼果然听到了,过去一看,直接把薛伟拎出来了,说:“嚯,好家伙,这一条大,好好好。你小子,居然敢骗我,回头找你算账!”

薛伟很高兴,马上说:“我是县里主簿薛大人,变成了鱼游玩,因为贪吃被钓起来,你见了我,怎么不拜我?哎呦,我的嘴啊,好痛!”

但是,张弼好像没听到,一边大笑,一边离开了。

薛伟大怒,不断骂着张弼,但张弼还是没听到。薛伟都忘了,他只是意识还是人,身体都完全成鲤鱼了,说的话别人自然听不懂。

薛伟被张弼提着,很快到了县里,司户吏坐门东,纠曹吏坐门西,他们在对弈。邹滂和雷济在赌钱,裴寮在吃桃子。薛伟一看他们,继续大呼,但别人都没听到。

“呵呵,好大的鱼啊,估计有十七八斤重!”张弼说着。

裴寮看了一眼,大喜,马上说:“让厨子王士良赶紧做了鱼脍,咱们好尝一尝这个大红鲤鱼!”

那几个人听到后,也都过来看,一边看一边称赞。

“赵干那小子,藏了这么大的鱼不肯给我,拿小鱼来糊弄我,幸亏我看到了。”张弼抱怨道。

“这小子,三天不打上房揭瓦!你们来,去抽那小子十鞭子!”裴寮对着两个衙役说。

薛伟完全忘了自己是鱼,只是大喊:“诸公,我和你们都是官,如今为何要杀我啊!你们这些人,算是仁义吗?”他大哭着说,泪水满面,但张弼、裴寮等人根本不管。

王士良看到大红鲤鱼后,也很高兴,拍了拍,然后丢在案板上。

薛伟又哭着对王士良说:“王士良,你是我最喜欢的厨子,可是,你见了我为何也敢杀?你就不怕我去告你吗?”

结果,王士良压根听不到,他只是看鲤鱼嘴一张一合而已。洗干净后,王士良手起刀落,鲤鱼头被斩,薛伟顿时惊吓而醒,就此活了过来。

醒来后,薛伟就赶紧叫他们来,说了自己变成鲤鱼的事。那些人听到后,无不骇然,他们回去丢了鱼脍,以后再也不敢吃鱼脍了。

薛伟后来做到华阳县县丞,善终。(下一篇)