聊斋故事：翟天师

杭州有个叫翟天师，住在西湖边上，具体名字不详，法术高强，身形千变万化。人们都把他奉为“天人”，深受人们的敬重。

聊斋故事：翟天师
罗宇恒时任杭州知府，想跟翟天师学习法术，遂派仆人去西湖寻他。仆人领命前去，围着西湖转了一圈也没找到翟天师，只好悻悻而归。

罗知府勃然大怒，骂道：“你们连个人都找不到吗？要你们何用。”

其中一个仆人说：“翟天师是天人，也许您的诚意不够，只要你内心虔诚地相邀，他远在天边也会听得到的。”

罗知府觉得他说得很有道理，于是在门口点上三柱香，就对着青天三拜，说：“翟天师，我为官一向清廉，自认为是百姓的父母官，请求您前来相会！”

那天正值十五，明月皎洁，亮如白昼。只见一块地毯从月亮上飞了下来，靠近了才看清地毯上躺着一人，身穿青玉，英姿飒爽，气宇轩昂，正是翟天师。飘飘悠悠地落到罗知府家的院中。

罗知府急忙上前作揖，毕恭毕敬地拜见翟天师。翟天师笑着说：“大人不必多礼，听说你想学习法术，不知大人想学什么法术呢？”

聊斋故事：翟天师
罗知府说：“天师可会隐身术？”

翟天师说：“此术若被心术不正的人学了去，后患无穷，况且此术易学难精，以大人的资质只能习得皮毛而已。”

罗知府很高兴，一再请求翟天师教他一二。翟天师无奈，只好把隐身术的心法传授给了罗知府，让他潜心练习。

三日后，罗知府学的隐身术只能身子隐身，身上的衣服却显露在外面，令他很是苦恼，便问翟天师缘故。

翟天师笑着说：“你若真想学会，就必须辞官做个普通人，你真居高位，所见所想跟我们不同，很难学成。不过我在可以助你一臂之力！”

翟天师便解下腰间的丝带系在罗知府的手腕上，罗知府立刻就消失得无影无踪了。翟天师便大笑着离去了，临走时叮嘱道：“第二天太阳升起的时候就不灵验了，你别忘了。”

罗知府的正室柳英性情刚烈，妒忌心很强，把罗知府看管得很严，不让他去爱妾高娟那过夜，竟派人日夜把手着。只要罗知府去高娟那，前脚刚到，柳英便紧跟着来到。

罗知府心里苦，心想学成了隐身术，就能去高娟那过夜了。那晚，罗知府兴高采烈地往高娟房中走去，走在半路隐身术忽然失效了，整个人显现了出来。罗知府吓得面如土灰，心想：已经来到半路了，就这么半途而废实在可惜，于是就硬着头皮去了高娟房中。

谁知罗知府刚打算亲热，柳英便闻声而来，把罗知府和高娟打了一顿。

罗知府觉得都是翟天师搞的鬼，教给他假的法术，想找他算账。

第二天，翟天师来到罗知府家中，罗知府板着脸，二话不说拔出佩剑就去砍翟天师。

翟天师吓得疾走入大门里面，消失了。只听翟天师在门中说：“罗知府，你家中的事靠这些旁门左道是没用的，你还是安心做官吧，不要想着走捷径。”

罗知府大怒把大门拆下，砍成了好几块，只见每一块木板都有翟天使的身形。

罗知府害怕了，自知敌不过翟天使，便向他拱手道歉。翟天师笑着说：“我只是与你做个游戏而已，何必当真，你夫人的事我自会帮你解决。”经典老剧，经典老国产电视剧资源目录

只见从木板上出来了四个翟天师，接着那四个分身又合成了一个。罗知府大喜，摆上酒宴，盛情款待翟天师，要与他拜把子称兄道弟。

酒过数巡，二人略有醉意。罗知府问道：“这月亮上有什么？”

翟天师笑着说：“你不妨顺着我的手指看看。”罗知府顺着手指一看，只见皓月当空，月亮上有座大宫殿，亭台楼阁，金碧辉煌，雄伟壮丽。

罗知府又问：“月宫中有美女吗？不知能否带我一游？”

翟天师说：“月宫里有漂亮的嫦娥啊，奈何你是凡人，去不了月宫。”

聊斋故事：翟天师
罗知府觉得很可惜，但也只好作罢，继续与翟天师畅饮。筵席结束后，翟天师要告辞，临走时对罗知府说：“贵妇人身上有根逆筋，我去帮她取出来，你们就能夫妻和谐了。”

说罢便隐身离去，不一会就看到翟天师驾着马车飞向了月宫。

从此以后，柳英变得温柔贤惠，把高娟当作姐妹，相处得十分融洽。翟天师也经常来与罗知府喝酒，二人感情十分深厚。