民间故事:负心汉害妻

民间故事:负心汉害妻

以下故事,出自明代田汝成《西湖游览余志》,翻译时稍有改动。

民间故事:负心汉害妻
宋代的时候,杭州有很多乞丐,这些乞丐为了方便管理,会推举那些年纪大、德高望重的乞丐,作为他们的领头人,称之为团头。团头不用乞丐,下面的乞丐会给他食物或者钱,所以他们往往很有钱。不过,即便再有钱,团头也还是乞丐。

当地乞丐中,有一位张团头,他很有钱,而且他结婚娶妻了,女儿特别漂亮。

张小姐虽然出身乞丐之家,父亲是乞丐领头人,但她本人并不邋遢,也不是乞丐,相反她还很有气质,自幼便爱学习,琴棋书画样样通。她写的诗非常不错,不比饱学之士差。因此,张小姐也希望嫁个文人士子。

不过,张小姐毕竟是乞丐家的姑娘,所以很多人还是看不起她,更不愿意娶她。这一点,让张小姐和张团头都很苦恼。

民间故事:负心汉害妻
没多久,有书生表示愿意娶她了。原来,这个书生叫沈仁义,他考了好成绩,要去京城做太学生(在太学读书的学生,即明清时期国子监的学生,有机会直接做官)。但是,他太穷了,没有路费,所以才愿意娶张小姐。说得直白点,沈仁义并非喜欢张小姐,而是看中她家有钱。

果然,娶了张小姐后,沈仁义有钱了,他买了平时想买的书,拿了钱做路费,去京城报到了。没多久,他就做了无为军司户。回到家后,沈仁义雇了船,接了妻子张小姐(张团头已经去世),从水路去无为(地方名)上任。

一天晚上,船停靠在偏僻的江岸边,船夫已经睡熟了。

沈仁义一直看不起老乞丐张团头,当初娶张小姐也是为了钱,现在,他已经有了钱,便萌生了坏心,要害死张小姐。他看外面月色明亮,摇醒了熟睡中的妻子,说要看月色。张小姐觉得相公很浪漫,于是和沈仁义来到船头,并排坐下,欣赏月色。

民间故事:负心汉害妻
张小姐正在认真看月色,沈仁义趁其不备,将她推下船。张小姐落水后,还以为是丈夫不小心把她碰下水,刚要出来呼救,沈仁义却按住她的头,不让她出水面呼救。很快,张小姐不动了,也没浮上来,沉了下去。

沈仁义回到船舱,假装醒来,踢醒了船夫,告诉他:我感觉这里太荒远了,不安全,也睡不踏实,赶紧换个地方停船吧。船夫无奈,迷迷糊糊地就把船划到了十里之外的地方,也没发现船舱中少了一个人。

经过一昼夜后,船到了无为,停在岸边。此时已经是夜里,沈仁义继续睡觉,船夫也睡了,他以为天亮后沈仁义才会离开,沈仁义担心船夫发现妻子不见了,放了一些钱,然后悄悄走了。

再说张小姐落水后,她本以为自己必死无疑,没想到水中龙王救了她,给了她避水珠,使得她能够在水下呼吸。后来,龙王又把张小姐托出水面,还说有贵人经过,叫张小姐放心。

民间故事:负心汉害妻
淮西漕(官名,在司户之上)许大人,经过这里时,看到一个少女,浑身湿漉漉的,在岸上坐着。他连忙停船,问张小姐是谁,为何在这里,怎么会这么狼狈。张小姐把自己和沈仁义坐船,被沈仁义推下水,自己得龙王相救的事都说了。

许大人下了船,连忙让张小姐上船里,换干衣服船上。等张小姐换好衣服后,他说:从今天起,我认你为女儿,以后你跟着我,老天会给你公道的,如果老天不能给你公道,我来给你。同时,许大人让左右人保密,不准把张小姐的事情说出去。

就这样,张小姐成了许大人的女儿。

有一天,许大人在官府里做完了事,跟同事们聊天。他说:我有个女儿,已经十六岁了,想为他找个好郎君,可又不想把她嫁给那些凡夫俗子。如果一位有才华的士子,愿意娶了我女儿,入赘我家,那就太好了。

民间故事:负心汉害妻
下属们听到后,纷纷说:有才华的士子,还能入赘,满足这些条件的人,恐怕只有司户了。许大人故意说:这年轻人我也看过,还不错,但是他少年时就入了太学,很有本事,恐怕看不上我这个丈人啊。

下属们表示不会,还说:司户本是寒士,能做大人的上门婿,是他的福气。就算他不同意,我们说一说他也会同意的。

许大人又说:那你们就说这是你们的主意,不要提到我就行。下属们答应了,回头跟司户一说,沈仁义果然同意了,丝毫没有犹豫,毕竟他想往上爬。美剧资源目录,经典美剧下载

沈仁义准备好后,和许大人女儿举行了婚礼。结果,挑起盖头后,他才看到,眼前的人居然就是张小姐。他还以为看到鬼了,不由得大叫一声。

民间故事:负心汉害妻
张小姐一看沈仁义,上去就打了他几巴掌,然后不断朝他脸上吐唾沫,又一脚踹倒他,骑在他身上,按住他的脖子,继续打脸。许大人听到了动静,连忙进来拉开了张小姐,又安抚了她几句。

三天后,许大人请女婿喝酒,说:女婿啊,你以前嫌弃岳父张团头卑贱,现在,我这个岳父如何呢?你呀,得人家的恩情,应该想着报答,怎么因为身份而看不起人家,声之形想着害死妻子呢?倘若我也看身份,你恐怕也没机会和我喝酒了吧?沈仁义惭愧,满脸羞愧。

许大人一直把张小姐当成亲生女儿看,对沈仁义也像儿子一样。他死后,张小姐和沈仁义披着重丧服哭,并厚葬了许大人。

沈仁义如此歹毒,贪人钱财不说,还差点害死妻子,许大人真该治他的罪。没想到许大人居然还是让张小姐嫁给了他,实在想不通。好在沈仁义后来弃恶从善了,不然张小姐真是太亏了。