民间故事：商人捡回病马，白养五年，相马者：马脑如血日行九千里

唐朝武周年间，商人翁千离去西域做生意，历时五年，赚了许多钱。他把钱财换成了两颗珍珠，缝在胳膊里，骑着马启程回家。

走到河西走廊一带，翁千离发现了一匹瘦马，躺在沙丘旁。他上前查看，瘦马只有微弱的呼吸，估计过不了几天了。

他于心不忍，将水囊里的水，全部倒给瘦马喝下。又将马背上的豆料，喂给瘦马吃下，然后吆喝了好久，瘦马才颤颤巍巍地站起来，他牵着瘦马向前走去。

第二天傍晚，到了一处集散地，翁千离住在客栈里，买来精料，细细地喂养瘦马。就这样调养了一个多月，瘦马总算有了一点精神，翁千离便牵着它启程回家。

到了长安，翁千离请来马医给瘦马治病，马医检查了一番，说是瘦马长期在沙漠里奔跑，被寒风伤了脾胃，需要调养个两三年，并且开了一副调养脾胃的药方。

回到家里，翁千离将瘦马单独安置了一间马厩，每天用草药泡豆料喂养它。就这样过了两三年，瘦马还是瘦骨嶙峋的，起色不大。

又过了两年，瘦马恢复了精气神，但是依然瘦骨嶙峋的，皮毛也不光滑。翁千离禁不住在心里暗暗地叹息，难道瘦马就这样废了吗？虽然白养了五年，翁千离还是不肯放弃，希望瘦马有变好的一天。

过了一段时间，翁千离听说州城里来了一位知名的相马人士，和姓马的商人是好朋友，住在姓马的家里。翁千离和姓马的商人相熟，便去了马家，请相马的先生去他家里，相一相瘦马。

相马的先生一看见瘦马，禁不住张大了嘴巴，连声说：“千年难遇，千年难遇啊，这是千年难遇的良马。”

原来，良马分为五等，按照马脑里的血色来划分。马脑如血的，是第一等良马，能够在空中飞腾，日行九千九百里。马脑是橙色的，能日行千里。马脑呈青色的，嘶鸣之声百里之外能听见。马脑呈黑色的，入水之后鬃毛不湿，能日行五百里。马脑呈白色的，力气非常大，能够负重。

相马的先生指着瘦马说：“这是第一等的良马，日行九千九百里。”翁千离摇头说：“莫非先生看走了眼，此马伤了脾胃，调养了五年，还是骨瘦如柴，皮毛皱巴巴的，这是为何呢？”相马的先生摇摇头，叹息一声说：“它的脾胃早已恢复健康，之所以毛色不亮，那是因为筋骨得不到舒展。一匹日行九千九百里的马，日夜关在马厩里，筋骨得不到舒展，真是落毛的凤凰不如鸡啊。”

说完，相马的先生牵出瘦马，跨上马背，瘦马如飞而去。过了好久，相面先生回来了，笑着说：“我骑着马跑到了州城，你看它的身上，已经出现了密密的汗珠，筋骨正在打通。”

这以后，翁千离每天骑着瘦马，跑上半天。一个月后，马儿变得强壮起来，毛色发亮。

有了日行九千九百里的良马，翁千离开始往返于长安城，做起了丝绸生意。

时间一晃就过去了好几年，这一年，去长安城的路上，遇见了盗贼，布下了许多绊马索，要抢翁千离的良马。只见马儿嘶叫一声，腾空而起，跃过了几十丈远，如飞而去。翁千离犹如腾云驾雾一般，恍如在梦中。

到了长安城，翁千离对马儿感叹道：“我一心想科举入仕报效朝廷，却郁郁不得志，只好经商为生。你是马中的英雄，如今和我一样，为了生计在名利场中追逐，实在是不应该啊。我已经沉沦了，但是不能让你沉沦下去，我要将你送给镇边的将军，也好让你施展抱负。”马儿嘶鸣一声，算是同意了。

于是，翁千离把马儿送到了边陲，交给了将军。据说，外寇入侵时，马儿在沙场上累建功勋，大展风采。

人和马一样，郁郁不得志，千里马也是废马。马儿需要伯乐，人生何尝不需要知遇之人呢？本故事采用了荒诞的笔法，在于借事喻理，劝喻世人，与封建迷信无关。