是,大臣 Yes Minister 1-3季–神作中的神作!英剧中的英剧!敬意犹如滔滔江水……

是,大臣 Yes Minister 1-3季–神作中的神作!英剧中的英剧!敬意犹如滔滔江水……

 

 

绝对经典。 从一个推荐英美剧的帖子看到的。吸引我下片的是一句话“时任首相的撒切尔夫人**********” 最先看的实际上是yes,pm第一集。剧中sir humphry表示震惊的那一幕让人觉得这老先生表演的相当到位(请原谅我的形容不够生动),这部片绝对值得一看。然后就开始追啦。 幸运的是,在省图里还找到


我真是爱死这主角三人组了,每个人在我的脑海里都形成了标志性的表情段落。Hacker尴尬吃瘪时欲言又止的颜艺,Humphrey爵士诡计得逞时的洋洋得意,Bernard抓不住重点说废话时的一本正经,Bernard简直就是我的快乐源泉。 季末最后一集讲的是Hacker阴差阳错成为首相的故事。从剧中所展现的英国政治权利实质上掌握在了藏在幕后的公务员手中,而其中权利最盛的是以Humphrey爵士为代表的“公务员头子”秘书长,毕竟流水的首相和大臣,铁打的公务员。也因此很多集都聚焦于公务员工资或待遇的不合理却拿他们没办法。 当然,剧集是政治讽刺喜剧,也并不是要拿出什么解决办法,目的是揭露和以喜剧形式做科普,从这点出发它已经是最成功的神作。

这个太逗了,各种内幕啊 虽然不是很懂那边的政治,有些对话也是blahblah的说得太快跟不上,不过还是看得很欢乐啊 有点憨憨的大臣,精明狡诈、经常吐出一堆绕口令、一长串难懂的专业词汇的Sir Humphrey,还有夹在中间的Bernard…进来才发现评分是如此高得吓人…总之,值得一看!


完美的“大臣奋斗三部曲”,从第一季刚进内阁不了解情况、被秘书玩弄于股掌之间,到第二季熟悉规则、有时还利用秘书反击一下,这第三季算是修得圆满、与秘书配合默契并同化了,互相掩护、打官腔也熟练不少、对官僚运作机制了解颇深。而私人秘书伯纳虽然也适应了两面派生活,但经常抛书袋,没多少长进。

大臣 Yes Minister 1-3季
下属间接拒绝上级建议的语料依然丰富,譬如大臣提出制定交通政策,大臣先赞扬国家对政策的需要,再把制定政策的消极后果比喻成往颅骨上钻洞,大臣认为成功的政策就像马岛大捷使他声望大涨,秘书将他比作战败下台的加尔铁里将军,委婉地陈述这件事的吃力不讨好。政府改革的艰难在于文官掌握了大量行政资源,政府不再是文官效忠的对象,各部门与他们管理的企业结成利益集团,阻碍公共资源的合理配置,同时大臣下任难以保证改革的连续性,正如秘书所说若完全按照大臣的构想办就会陷入两难:热情地致力于参加又不参加共同市场,坚信钢铁工业国有化又坚信非国有化,主张保留死刑又废除死刑….大臣想抛开自身的过失,又伙同秘书将贿赂伊朗石油项目、军火卖向恐怖分子的密谋掩藏,季末大臣请求秘书一起去精英专享的皇家剧院,象征他已成为官僚的一份子。