民间故事:错过娶仙妻

 

民间故事:错过娶仙妻

以下故事,出自宋代《太平广记》(引五代徐铉《稽神录》),翻译时稍有改动。文中插图来源网络,如有侵权,烦请告知删除。

广陵有一位小吏,负责管理豆仓(堆放豆类的仓库),其人名叫吴延瑫(音同陶),已经成家立业了。不过,他有一个弟弟,还没成家,这一直是他的心事。

弟弟成年后,吴延瑫就打算给他说个媳妇,正好邻居有个媒婆,一直受到吴延瑫的恩惠,她想报答吴延瑫。

一日,有人到媒婆家,说道:“张司空家人请你过去。”

媒婆跟着那人去,一直到政胜寺的东南,才看到张司空家。张家房舍雄壮,看起来就像王侯的府邸。

媒婆很好奇,问道:“我怎么不知道,这里有张大人家呢?”

那人说:“因为在临安之战中,张公就战死了,所以很少有人知道他。他的家人没走,一直在这里呢,你快去吧。”

到了大堂里,媒婆看到一位大约五十来岁的夫人。婢女告诉媒婆,夫人乃是县君(中国古代宗女、命妇的位号,唐代时,五品官员的母亲或者妻子,一般被封为县君),媒婆赶紧跪下磕头了。

夫人请媒婆坐了,然后叫人让女儿出来。她女儿出来后,媒婆发现,她虽然模样还算俊俏,但是年纪似乎不小了,起码有二十八九岁了。知道要说亲,张小姐也有些害羞,脸上飞霞,一片红晕。

夫人对媒婆说:“听说吴小官人要给弟弟说亲,我想把女儿许配给他弟弟,你看如何?”

媒婆听了,觉得不可思议,说:“吴大人只是一个小吏,家里很穷,哪能和贵人互通婚姻呢?此事我看不可以。”

张小姐听了后,接过来说:“我是觉得,母亲年纪大了,我也没有兄弟,咱家家业也不小,因此我只想找个孝顺父母,懂事善良的人,托付终身,将来孝顺父母,继承家业,那就够了,不讲究门第的高低。”

媒婆听了后,赶紧答应。回家后,他就跟吴延瑫说了。吴延瑫却觉得不可思议,但他同时有些怀疑,因此暂时没跟弟弟说。

几天之后,忽然有几辆车,到了媒婆家门口。来者乃是张小姐和两个婢女,她让媒婆邀请吴延瑫的妻子来吃饭,饭菜她已经都带来了,很是丰盛。

吴延瑫妻子来了后,张小姐把婚事说了。吴延瑫妻子看了看她相貌,内心暗想:“这女子确实很美,但是看年纪差不多三十岁了,我那小叔子才刚弱冠(二十岁),只怕他不肯答应啊!”

没想到,张小姐似乎猜出来吴延瑫妻子的心思了,直接说:“婚姻之事,都是上天注定的,我知道我和他是天作之合,因此,就算我比他大一些,又有何不可呢?”

吴延瑫的妻子听了后,不敢再说什么。张小姐拿出红白布匹各两匹,以及其他很多东西,给吴延瑫妻子,作为订婚之礼。但是,吴延瑫妻子回家说了后,一家人都觉得不太好,就没去提亲。

傍晚时分,张小姐邀请媒婆到自己家,过了几天。

三天后,张小姐对媒婆说:“我家非常富有,只是外人不知道。所以,如果吴郎娶了我的话,我家的财富都会归他所有。”

张小姐看了看媒婆,知道她不太相信,拉着她到三个房间看。三个房间都非常高,也非常阔,比寻常的房间大许多。

张小姐打开一间房,里面居然都是钱,或是串起来,或是散在地上。她叫人往下挖,挖了一尺多深,里面居然还是满满的铜钱。媒婆看到后,不由得张大了嘴。

张小姐又打开一间房,里面都是银子,有很多的整银块、银铤,也有许多碎银子。同样的,地下一尺多深,也都埋着银子。银子泛着亮光,几乎照的媒婆睁不开眼睛。

第三间房子,媒婆猜到了,里面都是金子。果然,张小姐打开后,里面都是金子,金光闪闪,几乎要闪瞎了媒婆的眼睛。

张小姐看着媒婆,差点笑出声,又拉着她到外厅里,庭院中,系着脖子上是红毛的白马,旁边还有一头黑猪。她对媒婆说:“这些,都是礼物。”

大厅西边,还有一栋楼,刚刚盖好。张小姐对媒婆说,这一栋楼也是礼物,刚盖好,里面所有的东西也都备好了,完全可以进去住了。

媒婆惊得说不出话来,只觉得这张家确实太有钱了。晚上,她睡觉时,听到外面那头猪好像受到了惊吓,在叫唤着。

只听一个婢女说:“这头猪不适合在外面,不然的话,肯定会被蛇吃掉了。”

媒婆一听,顿时好奇:“蛇怎么能吃猪呢?我只看过猪吃蛇啊!”

“你不知道,我们这里,经常有蛇来吃猪,要不要看看?”

媒婆起来,和婢女点烛去看,果然看到一条巨大的赤蛇。那赤蛇足有六七尺长,看起来十分吓人,它从地下钻出来,绕着黑猪。婢女似乎不害怕,大叫一声,吓退了赤蛇,救了黑猪。

次日天亮,张小姐送媒婆回去。她叫来两个婢女,在自己身边,然后对媒婆说:“我最近有些事情要办,很快就回来,你先不要离开。”说完后,两个婢女和她一起,直接飞到空中,很快不见了。

媒婆大惊,吓得就跪在地上磕头,嘴里一直念叨着“神仙啊,神仙”“恕罪啊,恕罪,老身不知道啊”。

夫人看到后,笑着说:“我女儿暂时到天上去了,你坐会儿吧,她很快就回来了。”

正说着呢,张小姐回来了,身上还带着香气,她说:“我办完了事,有几位神仙留我喝酒,我不得不喝了几杯。又因为媒婆在此,所以我匆忙辞别后,就回来了。”

而此时,媒婆都吓得不敢说话了,她连忙告辞回家了。

一个月后,夫人和张小姐又叫媒婆去。原来,夫人病重,似乎撑不下去了。媒婆到的时候,夫人已经去世了,等媒婆赶到那里时,夫人已经去世,埋葬在杨子县北面徐氏的村中。当时,徐氏家人都去看了。

张小姐看到徐氏有一个女儿,才十来岁。张小姐摸着她的脑袋说:“这女孩相貌不俗,将来会嫁给淮北一位武将做妻子,你们好好照顾她,养育她。”

回家之后,张小姐给了媒婆一些钱,说:“婚事成不了了,他们嫌弃我年纪大了,迟迟不肯来提亲,唉!倒是劳烦你许多时间,这些钱,就当是辛苦费吧。”她所谓的一些钱,是两块金子,两块银子。

再后来,媒婆去找张小姐,发现那里什么都没了。问当地人,当地人都说,那里以前是张司空家,但后来却无故消失了。

十年后,广陵战乱,吴延瑫和弟弟去了建业。吴延瑫为弟弟另娶别人,也没什么事发生。其实张小姐已经成神仙了,可惜吴延瑫的弟弟没有缘分娶她。

(下一篇)